译文
(题目)初秋在园子里散步
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠(chang)。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被(bei)刁诈的小吏(li)报到(dao)县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深(shen)林里的青藤。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除(chu)这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词(ci)》。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
61.齐光:色彩辉映。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
⑧与之俱:和它一起吹来。