译文
知(zhì)明
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
因(yin)此圣明的君(jun)主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以(yi)秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出(chu)现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为(wei)什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使(shi)不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马(ma)同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
原野的泥(ni)土释放出肥力,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
②骇:惊骇。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)