译文
只有(you)用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人(ren),我无限眷念朝夜(ye)思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
人世间(jian)的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活(huo)已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙(sha)鸥。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
小芽纷纷拱出土,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白(bai)日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。