译文
登临岘山(shan)顶,寻(xun)找游览古迹,凌空看襄阳。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人(ren)活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随(sui)遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下(xia)照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿(can)烂生辉艳丽动人。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑴洞仙歌:词牌名。