译文
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
南飞北归遥远的(de)路程都(du)比翼双飞，任它多(duo)少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
柳树的根深深藏在水底，成了鱼的栖息处，低垂的柳枝系住了旅客之舟。
当四野阴云消散的时候，打开窗户看见一(yi)弯月升在云上。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
早已约好神仙在九天会面，
眼看寒梅即将零落凋谢，用什么安慰远方友人的思念(nian)？
交情应像山溪渡恒久不变，
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够感到害怕，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
王孙呵，你一定要珍重自己身架。
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。
注释
“勾践之困于会稽”三句：《左传》哀公元年：“吴王夫差败越于夫椒，报槜李（越军曾击败吴军于此）也。遂入越。越王（勾践）以甲循五千，保于会稽（山），使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国，与范蠡入宦于吴：三年而吴人遣之。”归臣妾于吴，谓投降吴国为其臣妾。
梁苑：园囿名，在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所，当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园，又称兔园。此处泛指园林。
【风云开阖（hé）】风云变化。意思是风云有时出现，有时消失。开，开启。阖，闭合。
6.擢(zhuó)：伸出，拔出，抽出。这句是说，伸出细长而白皙的手。
⑾海绡：鲛绡纱。《述异记》云出于南海，是海中鲛人所织。红文：海绡上绣的红色花纹。香浅清：清香幽淡的气息。