译文
山连山如波涛起(qi)伏,汹涌澎湃奔流向东。
老百姓空盼了(liao)(liao)好几年,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要(yao)(yao)下霜。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪了。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对(dui)这丰收之年我感到非常高兴,披(pi)露着衣襟玩弄着五弦。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
原以为咱们(men)就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
100、诼(zhuó):诽谤。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
(69)不佞:不敏,不才。
19.然:然而
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(3)最是:正是。处:时。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。