译文
故园远隔云山究竟在(zai)何处?归思悠长上心头情满胸怀。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
乐声清脆动听得就像(xiang)昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
富家的(de)子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
天王号令,光明普照世界;
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
梅花啊(a),你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
柳江河畔双垂(chui)泪,兄弟涕泣依依情。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外(wai)游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
⑺为(wéi):做。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
11. 养:供养。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。