译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
黄鹤楼上的仙人还有待(dai)于乘黄鹤而仙去(qu),而我(wo)这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又(you)灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼(hu):那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年(nian)奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
病:害处。
132、高:指帽高。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
(21)道少半:路不到一半。
顾,回顾,旁顾。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释