译文
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中(zhong)。她的容颜木槿花似的,憔悴在不(bu)知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处(chu),皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降(jiang)恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
唉!我本(ben)是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
年年春社的日(ri)子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深(shen)处,寂寞地伫立在小溪畔。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
灾民们受不了时才离乡背井。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
67. 已而:不久。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
67.二八:以八人为行。二八十六人。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。