译文
人(ren)(ren)离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境(jing)。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望(wang)淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶(cha)肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
柳色深暗
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
夕阳西落樵伴渐见稀少(shao),山风吹拂身上的薜萝衣。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡(xiang)。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备(bei)了出行一年的计划。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
休矣,算了吧。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
苦晚:苦于来得太晚。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
③纷披:和缓。依回:往复回环。