译文
吹箫的(de)人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦(meng)见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
太平一统,人民的幸福无量!
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流(liu)。又是秋天了,凉意(yi)笼罩着京都。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
仿佛是通晓诗人我的心思。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢(ne)?
“魂啊归来吧!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
娟然:美好的样子。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
29.觞(shāng):酒杯。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。