译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
早知潮水的涨落这么(me)守信,
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如(ru)雪。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是(shi)就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将(jiang)江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻(che)夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜(lian)吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅(mei)如雨雪飘零。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
魂魄归来吧!
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
⑵疑:畏惧,害怕。
【朔】夏历每月初一。
⑵经年:终年、整年。
⑥残照:指月亮的余晖。
4.凭谁说:向谁诉说。
衰俗:衰败的世俗。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。