译文
山色昏暗听到猿声使人生愁(chou)，桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响，月光如水映照江畔一叶孤舟。
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
鼓声鼚鼚动听，舞姿翩翩轻盈。
昨天从邻家讨来新燃的火种，在《清明》王禹偁 古诗节的一大早，就在窗前点灯(deng)，坐下来潜(qian)心读书。
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝，只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊！当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐，竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
宫殿院庭都震动受惊，唱出的《激楚》歌声高昂。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸(song)入云，清风过处仙乐飘向四面八方。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长(chang)。
曲终声寂，却没有看见鼓瑟的湘水女神，江上烟气消散，露出几座山峰，山色苍翠迷人。
千古功名仍在，但生前却是寂寞不幸，功名啊功名，你终比不上一腔悲愤的积怨！
住在空房中，秋夜那样漫长，长夜无睡意，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉(chen)沉，照着背影，投映在墙壁上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗；春日的白天是那样慢，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了，燕子飞走了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎秋，已记不得过了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
当时夫子清晨红颜，我也当少年之时，在章华台走马挥金鞭。
注释
（33）“有其地”三句：大意是说，山被人欣赏，人欣赏山，是相应的。有这样的山而遇不到这样的人，或者有这样的人而见不到这样的山，都不能完全获得游览的快乐。其：这个，这样的。夫：这个。
⑥桑野：种满桑树的田野。就：靠近。耕父：农人。
⑷磴：石级。盘：曲折。
⑻夙（sù）心：平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》：“惟君明睿，平其夙心。”
①《竹石》郑燮 古诗：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在《竹石》郑燮 古诗画上的一首诗。
⑹万乘，指天子。古制，天子有兵车万乘。轩盖，车盖。
4. 为：是，表判断。
明星稀：星星稀少，指破晓时分。