译文
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班(ban)超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路(lu)弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点(dian),即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
74、卒:最终。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
[1]小丘:在小石潭东面。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。