译文
长安东边,来(lai)了很多骆驼和车马。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被(bei)风雪所阻,不得以(yi)停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭(xi)来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
唐(tang)玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之(zhi)边贼。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿(er)女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
⑴女冠子:词牌名。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
③尽解:完全懂得。
78、周:合。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。