译文
八月的萧关道气爽秋高。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十(shi)年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
太阳每天由(you)东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回(hui)流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知(zhi)上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分(fen)成两条河流。
有远大抱(bao)负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
④欲:想要。
(5)去:离开
阕:止息,终了。