译文
披衣(yi)倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有(you)不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪(hao)放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要(yao)过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
暖风软软里
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
北方军(jun)队,一贯是交战的好身手,
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
坏:毁坏,损坏。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。