译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的(de)人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里(li)正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向(xiang),楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能(neng)辨贤能?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
莫嫌当年云中太守又复(fu)职,还堪得一战为国建立功勋。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣(ming)。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
伏:身体前倾靠在物体上。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。