译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不(bu)是流我在这里的时候。我们签个约定:
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用(yong)!
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
洗菜也共用一个水池。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃(fei)在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年(nian)白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
和煦春日也难消穷途遗恨(hen),耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵(zhen)阵的寒意。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤(fen)不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
⑻驱:驱使。
(9)卒:最后
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。