译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不(bu)清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形(xing)体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
陆机是否(fou)还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆(zhao)最吉他人难相同。
注释
⑴楚:泛指南方。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
⑽惨淡:昏暗无光。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
成:完成。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。