译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
荀巨伯到远方看望生病的(de)朋友,正好(hao)遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回(hui)答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
荆轲去后,壮士多被摧残。
您因怀念(nian)久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
不需要别人夸它(ta)的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
6.扶:支撑
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
②潺潺:形容雨声。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝