译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南(nan)北各一。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
山坡田野间草木茂盛(sheng),稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫(jiao),大地一片欣欣向荣的景象。
惠施在梁(liang)国做国相,庄子去看望他(ta)。有人告诉惠施说(shuo):“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高(gao)亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
封侯(hou)受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
俄:一会儿,不久。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。