译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
同(tong)看明月都该伤心落泪,一夜(ye)思乡心情五地相同。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
道路险阻,向西而(er)行,山岩重重,如何穿越?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
哪年才有机会回到宋京?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁(xie)邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师(shi)这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁(liang)哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
修:长,这里指身高。