译文
先前那些辛勤种桃的(de)道士如今那里去了呢?前次因看(kan)题诗而被贬出(chu)长安的我——刘禹锡又回来了啊!
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹(chui)来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉(chen)入平原秋草中。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
经过了几度春秋,遗民已逐渐(jian)老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑻栈:役车高高的样子。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。