译文
远大的志向破灭之日,惟有那不(bu)休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮(mu)年诗赋动江(jiang)关”的千古悲情!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死(si)于沧洲!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀(zhui)字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随(sui)着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄(huang)昏是否下雨。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
其一
是我邦家有荣光。
注释
53.梁:桥。
(29)纽:系。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。