译文
一(yi)无意中削柳枝以此代(dai)札,偶然间见云影照此裁衣。
隔着门墙外面的(de)杨柳树,那柔弱细长的枝条(tiao),就好像那十五岁少女(nv)纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青(qing)春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
花椒专(zhuan)横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
燕巢早已筑修好了,连小(xiao)燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
366、艰:指路途艰险。
④怨歌:喻秋声。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
59、文薄:文德衰薄。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。