译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下(xia)罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山(shan)黄昏下徘(pai)徊。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛(luo)阳的山更多。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙(sun)氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑨思量:相思。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。