译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如(ru)(ru)烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与(yu)您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
早晨,画栋飞上了南浦的云;
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
25、盖:因为。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
14.疑其受创也 创:伤口.
⑵心留:自己心里情愿留下。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。