译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
龙(long)生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
据说边境又有千(qian)万敌人的骑兵入(ru)侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池(chi)。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁(ge)楼里画帘高高卷起。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑷旧业:在家乡的产业。