译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
乘着五彩画舫,经过(guo)莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主(zhu),你就回叱风云,显露头脚,大展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情(qing)于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动(dong)之前,总算还是春(chun)天吧。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤(fen)怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
141.乱:乱辞,尾声。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。