译文
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的(de)，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
还没有玩遍三四座山，山路弯弯，已经历千万转。
鼎湖的水静静流动，清澈见底，这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不(bu)小心把弓剑遗落人(ren)间的地。天宫中美女一定众多，光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中，也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话，我一定到达仙境，登上天门，去聆听天上神仙的谈话，坐上伴着祥云的河车，载着美丽的仙女，去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴，并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药，我就可以长生不老，寿与(yu)天齐，可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母，她已经满头白发如霜了。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶(jie)上到处是零乱破败(bai)的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自(zi)徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
可是您要造一辆大车，那车轮车轴的取材必须在此。
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好(hao)，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
注释
10 几何：多少
④“毕竟”三句：从一年的花时来看，梅花欲早反迟。
④羌管休吹：意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
(3)谢朓诗：“空濛如薄雾。”三川，三江也。按三江，孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一，惟郑云：左合汉为北江，右合彭蠡为南江，岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地，最居上流，下至湖广，汉江之水自北来会之，又下至江西，则彭蠡之水自南来会之，三水合流而东，以入于海，所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江，汉水为北江，则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江，嶓冢之江为北江，豫章之江为南江，盖本郑说也。
11.高流：指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
（91）江广河深——言地理阻隔，交通不便。
⑷山腹：山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗：“阴云拥岩端，沾雨当山腹。”象迹：大象的踪迹。