译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
其一
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
暮色苍茫(mang),欲哭无泪残阳斜,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
飘拂的游(you)丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清(qing)静(jing)典雅的音乐,只不过喜好当下世(shi)俗流行的音乐罢了。
堤上踏青(qing)赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四(si)周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。