译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
气势轩昂的屋脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
登上台(tai)阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
细雨涤尘草色绿可染衣(yi),水边桃花红艳如火将燃。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱(luan)啊心惑神迷。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
河边春草青(qing)青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫(fu)。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮(pi)坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
蛇鳝(shàn)
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
琼轩:对廊台的美称。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
12.境上:指燕赵两国的边境。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑸持:携带。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。