译文
豪杰贤能的(de)(de)臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
可叹立身正直动辄得咎,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫(po)母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没(mei)有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
我叫天门守卫把门打开,他(ta)却倚靠天门把我呆望。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
何时才能够再次登临——
折下玉树枝叶作为(wei)肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
(21)谢:告知。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
涕:眼泪。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。