译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的(de)志向不能实现而悲伤。到长(chang)沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
农事确实要平时致力,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里(li)时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书(shu),虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。