译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒(jiu)杯要饮却无助兴的音乐。
一场情(qing)爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
日后我们在大梁城中(zhong)定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位(wei)隐者相聚。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
入(ru)春来不知耗(hao)费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
羡慕隐士已有所托,
念及时光的流逝,等待天下太(tai)平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交(jiao)杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
14.重关:两道闭门的横木。
(7)状:描述。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
2.持:穿戴