译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河(he)的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋(qiu)风如剑如刀。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间(jian);身体衰(shuai)迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
天空中银河不断(duan)转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
竹中:竹林丛中。
(64)登极——即位。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
151、盈室:满屋。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。