译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
春回故乡(xiang)美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城(cheng)中。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间(jian)。
注释
38. 豚:tún,小猪。
⑬果:确实,果然。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑷沉水:沉香。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。