译文
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒(du)忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问(wen)这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
沾(zhan)白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
骐骥(qí jì)
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
2.欲:将要,想要。
15。尝:曾经。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。