译文
跟随驺从离开游乐苑,
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
忽然听说(shuo)海上有一座被白云围绕的仙山。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
何不(bu)早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾(mian)塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
积满(man)哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於(yu)期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入(ru)官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
穿:穿透,穿过。