译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出(chu)发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)(shang)的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
这细细的嫩叶是谁的巧手(shou)裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖(nuan)的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非(fei)常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
(54)廊庙:指朝廷。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。