译文
山的(de)景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过(guo)是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河(he)南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘(liu)胜。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
地头吃饭声音响。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
为何见她早起时发髻斜倾?
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
灵:动词,通灵。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。