译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
要默默与君王断绝关系啊(a),私下却不敢忘德在当初。
花儿啊,你今天死去,我来(lai)把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
花虽残了,蜂儿却把它酿成(cheng)了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗(chuang)下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
不羞,不以为羞。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。