译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
从(cong)那时到(dao)现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够(gou)万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
天命从来反复无常(chang),何者受惩何者得佑?
太平一统,人民的幸福无量!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
(11)被:通“披”。指穿。
沦惑:迷误。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。