译文
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
日月依序交替,星辰循轨运行。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生(sheng)活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
青莎丛生啊,薠草遍地。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机(ji)挥师(shi)南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外(wai)竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意(yi)和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
惟:只。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
于:介词,引出对象
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。