译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所(suo)居住的地方显得更加寂静、苍茫。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天(tian)的归宿。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
明天又一个明天,明天何等的多。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
雷开惯于阿谀(yu)奉承,为何给他赏赐封爵?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
习(xi)池的风景已与当年不同了,不再有那种(zhong)清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
66.舸:大船。
贾(gǔ)人:商贩。
8.酌:饮(酒)
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。