译文
南方直抵交趾之境。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
只怕杜鹃它叫得(de)太早啊,使得百草因此不(bu)再芳香。”
虽说是美味佳肴堆放在面(mian)前,心儿徘徊茶不思来(lai)饭不香。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯(ku)悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
车轮转动车辖响,妩(wu)媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
34.课:考察。行:用。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
羡:羡慕。
故:缘故,原因。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。