译文
我(wo)想念远方的(de)佳人,自离别断(duan)了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思(si)愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾(qing)心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
村(cun)庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
魂魄归来吧!
注释
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
夷:平易。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
66.归:回家。
谋:谋划,指不好的东西
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。