译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都(du)一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
今天有个客人,来自(zi)濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相(xiang)思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发(fa)着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常(chang)(chang)害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船(chuan)在渡口停驻不敢过江。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑹几时重:何时再度相会。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。