译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛(sheng)进镀金的盘子里,送给闺中女子。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带(dai),秋草萧瑟(se)荒凉。
灾民们受不了时才离乡背井。
想把这柄匕首送给你,让(rang)它与你同急共难。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
主人不是驾着巾柴车(che)外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
63、痹(bì):麻木。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。